2013年莫斯科世锦赛：刘翔伤退背后的故事与职业生涯转折点

一、赛前期待：刘翔能否再创辉煌？

2013年8月，莫斯科田径世锦赛拉开帷幕，中国飞人刘翔的名字再次成为焦点。作为2007年大阪世锦赛冠军和奥运会金牌得主，刘翔的每一次亮相都牵动着亿万观众的心。尽管他在2012年伦敦奥运会因跟腱断裂遗憾退赛，但经过一年的康复训练，外界仍期待他能在莫斯科上演“王者归来”。

二、预赛突发意外：熟悉的剧情重演

8月11日，男子110米栏预赛开始前，刘翔在热身时表情凝重。发令枪响后，他起步顺利，但在跨越第一个栏架时突然减速，随后痛苦地抱住右腿，踉跄几步后跌坐在跑道上。这一幕与伦敦奥运会的场景惊人相似，现场观众一片哗然。最终，刘翔被轮椅推出赛场，诊断结果为跟腱再次撕裂。

三、背后真相：伤病与坚持的拉锯战

赛后采访中，教练孙海平透露：“刘翔的跟腱伤势从未完全恢复，但他坚持参赛是为了不辜负支持者。”事实上，刘翔在2013年初就已感到不适，但为了世锦赛名额，他选择了保守治疗。队医回忆道：“每次训练后，他都要冰敷半小时才能缓解疼痛。”

“我比任何人都想站在决赛跑道上，但身体已经不允许了。”——刘翔赛后发布会发言

四、职业生涯的十字路口

莫斯科世锦赛成为刘翔职业生涯的转折点。2015年4月，他正式宣布退役。回顾这段历程，体育评论员张斌评价道：“刘翔的两次伤退不是失败，而是体育精神最真实的写照——即使知道可能倒下，依然选择出发。”

五、遗产与启示

尽管结局充满遗憾，刘翔仍以36次国际大赛冠军的成就改写了亚洲田径历史。他的故事提醒我们：运动员的荣耀不仅在于金牌，更在于与伤病的抗争和对极限的挑战。如今，中国跨栏项目的新生代选手仍在延续他的梦想。