（英国．伦敦21日讯）吉劳特与坎特在切尔西的脸书互动中，透露了今夏俄罗斯世界杯之旅的一些趣事，例如在夺冠后，坎特太害羞了，甚至都不敢去碰大力神杯。
31岁的吉劳特表示：“显然我们都知道雨果（洛里斯）会第一个碰它。我得说我还挺聪明的，因为我找了个很好的位置去碰奖杯。”
当坎特被问到他是什么时候去摸奖杯时，坎特表示：“我得等着轮到我的时候…………”这时吉劳特打断了：“他太害羞了，他甚至都不想说：‘把奖杯给我’，所以他只能等着了。”
“大家就这么从他前面走过，还好最终还是有人拿了奖杯，递给他。”这个体贴的人就是塞维利亚中场恩宗齐啦。
吉劳特还透露，拿到世界杯的他实现了自己的梦想：“当法国队赢得第一个世界杯冠军时，我只有11岁，那时我非常兴奋。我对朋友们说总有一天我也会赢得的。”
平成最后的夏天，看一场比漫画更热血的青春《静女》原文、翻译及赏析